-
1 parasite
parasite паразитanimal parasite животный паразитbeaver parasites бобровые блохи, Platypsyllidaecell parasite внутриклеточный паразитegg-larval parasite яйцеличиночный паразитepizoic parasite эктопаразит, наружный паразитexternal parasite эктопаразит, наружный паразитfacultative parasite факультативный паразитgregarious parasite групповой паразитheteroxenous parasite гетероксенный паразитinternal parasite эндопаразит, внутренний паразитlarval parasite личиночный паразитlarval-pupal parasite личиночно-куколочный паразитmonoxenous parasite моноксенный паразитobligate parasite облигатный паразитobligatory parasite облигатный паразитplant parasite растительный паразитprimary parasite первичный паразитpupal parasite куколочный паразитroot parasite корневой паразитsecondary parasite вторичный паразитsolitary parasite одиночный паразитspecific parasite специфический паразитtemporary parasite временный паразитtissue parasite тканевый паразитvertical transmission of a parasite передача паразита от родителей потомствуEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > parasite
-
2 receptor
adj.receiving, recipient, collector.m.1 radio receiver, receiver.2 recipient, collector.3 catcher.4 recipient, person who receives an organ from a donor.5 receiver, person who receives a message by radio or telegraph.6 receptor, receptor cell.* * *► adjetivo1 receiving► nombre masculino,nombre femenino1 receiver, recipient1 (de radio etc) receiver————————1 (de radio etc) receiver* * *(f. - receptora)noun* * *receptor, -a1.SM (Elec, Radio, TV) receiver2. SM / F1) (Med) recipient2) (Béisbol) catcher; [en fútbol americano] receiver3) (Ling) recipient* * *- tora masculino, femenino1) (Med, Ling) recipient2) (Dep) ( en fútbol americano) receiver; ( en béisbol) catcher3) receptor masculino (Rad) radio, receiver; (TV) television (receiver o set)* * *= receiver, receiving, recipient, receptor, downstream, host.Ex. Swedish Radio has conducted a trial of its teletext service, Extratext, by allocating teletext receivers to people with impaired hearing.Ex. Expert service is paid for by a reduction in the receiving department's establishment unless there can be similar levels of 'export' of servicing to other departments.Ex. He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching, and the honorary Doctor of Laws from UCLA.Ex. The primary role of strategic information is to convince the receptor to make a decision favourable to the information provider (initiator).Ex. Downstream stations should know the transmission requirements of upstream stations in the early stages of transmission.Ex. The article is entitled 'The perfect match - parasite & host: made for each other'.----* adaptador de receptor = host adaptor.* de emisor a receptor = downstream.* de receptor a emisor = upstream.* interfaz de receptor = host interface.* por el receptor = at the receiving end.* receptor de anualidad = annuitant.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* ser receptor de = be in receipt of.* transmisor receptor = transceiver.* * *- tora masculino, femenino1) (Med, Ling) recipient2) (Dep) ( en fútbol americano) receiver; ( en béisbol) catcher3) receptor masculino (Rad) radio, receiver; (TV) television (receiver o set)* * *= receiver, receiving, recipient, receptor, downstream, host.Ex: Swedish Radio has conducted a trial of its teletext service, Extratext, by allocating teletext receivers to people with impaired hearing.
Ex: Expert service is paid for by a reduction in the receiving department's establishment unless there can be similar levels of 'export' of servicing to other departments.Ex: He is the recipient of the Margaret Man Citation, the Beta Phi Award for good teaching, and the honorary Doctor of Laws from UCLA.Ex: The primary role of strategic information is to convince the receptor to make a decision favourable to the information provider (initiator).Ex: Downstream stations should know the transmission requirements of upstream stations in the early stages of transmission.Ex: The article is entitled 'The perfect match - parasite & host: made for each other'.* adaptador de receptor = host adaptor.* de emisor a receptor = downstream.* de receptor a emisor = upstream.* interfaz de receptor = host interface.* por el receptor = at the receiving end.* receptor de anualidad = annuitant.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* ser receptor de = be in receipt of.* transmisor receptor = transceiver.* * *países receptores de esta tecnología countries which receive o which are recipients of this technologymasculine, feminineA1 ( Med) recipientel primer colombiano receptor de un corazón ajeno the first Colombian heart-transplant patient, the first Colombian to have a heart transplantCompuesto:universal recipientCompuesto:wide receiverC(TV) television receiver o set, television* * *
receptor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
1 (Med, Ling) recipient
2 (Dep) ( en fútbol americano) receiver;
( en béisbol) catcher
3
(TV) television (receiver o set)
receptor,-ora
I m,f (persona) recipient
II adjetivo receiving
III m Tel Rad TV receiver
' receptor' also found in these entries:
Spanish:
radio
- receptora
- televisión
English:
receiver
- recipient
- two-way
- walkie-talkie
- wireless set
- catcher
- set
- television
- two
* * *receptor, -ora♦ adjreceiving;un país receptor de inmigrantes a country that welcomes immigrants♦ nm,f1. [paciente] recipientreceptor de órgano [en transplante] organ recipient;receptor universal universal recipient2. Ling recipient3. [en béisbol] catcher;[en fútbol americano] receiver♦ nm1. [aparato] receiver2. Biol receptor* * *I m RAD,TV receiver* * *: receiving1) : recipient2) : catcher (in baseball), receiver (in football)receptor nm: receiverreceptor de televisión: television set* * *receptor n set -
3 μασάομαι
Grammatical information: v.Meaning: `chew, bite' (Hp., com., Arist.).Other forms: aor. μασήσασθαι.Derivatives: ( δια-) μάσημα `bite' (Hp., Antiph., Thphr.), ( δια-)μάσησις `chewing' (Thphr., Dsc.), μασητήρ "chewer", `muscle of the lower jaw' (Hp.), παρα-μασήτης "help-chewer", ' παράσιτος, parasite' (midd. Com.). Besides παραμασύντης `id.' (midd. Com.; μασύντης H.), Μασυντίας PN (Ar.) from *μασύνω; cf. μοσσύνειν μασᾶσθαι βραδέως H. and Fraenkel Nom. ag. 2, 61 (Chantr. corrects to μασ-, which may be right or wrong; the variation might point to Pre-Greek.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The meaning of μασάομαι suggests an iterative -intensive deverbativ, from a primary yot-present (cf. φῡράω to φύ̄ρω from *φῠρ-ι̯ω, Schwyzer 719). Besides *μασύνω as innovation (after ἁπαλύνω etc.; diff. interpretation s. ματτύη). From μάθυιαι γνάθοι H. (cf. αἴθυια: αἴθω) we get a stem μαθ-, which got a το-suffix in μάσταξ (\< μαθ-τ-); s. v. -- A remarkable formal similarity is shown by synonymous Lat. mandō, - ere `chew', which can represent a nasalized IE * madh- (= μαθ-), cf. Leumann Lat. Gr. 313). If Germ., e.g. OHG mindel, OWNo. mēl n. `bit of the bridle' (IE * ment-), Goth. munÞs 'mouth' (IE *mn̥t-) would belong here, μαθ- could be the zero grade of it (with aspiration of the tenuis); but they must rather be connected with Welsh mant `jaw, mouth', Lat. mentum `jaw'. Doubtful is the rendering of Skt. math- (mostly `beat up, stir, rub') with `tear up, feed on' in AV 5, 8, 4 etc. (Specht Ursprung 254 after Oertel), s. Narten IIJ 4, 121 f., where a math-'tear away, rob' is assumed. An IE * menth- `chew, bit, mouth' (WP. 2, 270, Pok. 732f.), then, is not at all ascertained. -- Quite diff. on μασάομαι Sommer IF 11. 266 (from IE *mad-si̯ā- to Goth. mats `food' etc.; morphologically doubtful). Albanian combinations in Mann Lang. 17, 20. - However, the form μοσσυνειν seems to prove Pre-Greek origin.Page in Frisk: 2,179-180Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μασάομαι
-
4 шасси (ла)
landing gear
(разд. 032)
система опор (обычно убираемых в полете), предназначенная для обеспечения требуемого положения самолета на стоянке, передвижения земле (воде), смягчения и частичного поглощения возникающих при этом нагрузок. — units and components which furnish means of supporting and steering the aircraft on the ground or water, and make it possible to retract and store landing gear in flight.
- (в тексте о шасси, на графике) — gear
- (радиоаппаратуры) — chassis
рама, на которой монтируются элементы и проводка электронной схемы. — a frame which mounts electronic components and their associated circuitry.
-, бесподкосное — cantilever landing gear
-, велосипедное — bicycle landing gear
система опор шасси, расположенных одна за другой по продольной оси самолета, на концах крыла устанавливаются опорные колеса (рис. 26). — landing gear units set one behind the other under the longitudinal center of the fuselage, the wings being supported by small outrigger wheels.
- в промежуточном положении (или в движении на выпуск или уборку) — landing gear in transit the red door and intransit lights will be illuminated if any gear door is open and lg not locked.
"- в процессе выпуска/уборки" (табло) — lg in transit (light)
-, вспомогательное (напр., хвостовая опора) — supplementary gear
-, выпускаемое сбросом с замков убранного положения и с дожимом встречным потоком до постановки на замки выпущенного положения — free-fall wind-assisted extending landing gear
-, выпущенное — extended landing gear
- выпущено (надпись) — (lg) down
-, главное (рис. 29) — main landing gear
-, зафиксированное замками выпущенного положения — landing gear locked down
-, зафиксированное замками убранного положения — landing gear locked up
-, колесное — wheel(ed) landing gear
-, комбинированное — all-surface landing gear
-, крыльевое (при наличии фюзеляжных) — main wing landing gear
-, лыжное (вертолета) — skid landing gear
-, лыжное (самолета) — ski landing gear
-, многоколесное — multi-wheel landing gear
"- he выпущено" (не зафиксированы замками выпущенного положения) (табло) — unsafe lg
- не зафиксировано замками выпущенного положения — landing gear not locked down
- не на замках (т.е. не зафиксировано замками выпущенного положения) — unsafe landing gear (unsafe lg)
-, неубирающееся — nonretractable landing gear
шасси, жестко закрепленное к силовым элементам планеpa самолета. — а landing gear which is rigidly attached to the primary structure of an aircraft.
-, однополозное (вертолета) — single-skid landing gear
-, основное — main landing gear
главные стойки, обеспечивающие основную опору ла на земле (рис. 29). — l.g. units providing major support for the aircraft while on the ground.
- основное фюзеляжное (при многоопорной схеме напр., со средней основной ногой) — main body landing gear
-, подкрыльевое (основная стойка) — (main) wing landing gear
-, полозковое (вертолета) — skid landing gear
- (с подвеской колес) полурычажного типа (рис. 27) — semi-levered suspension landing gear
-, поплавковое (рис. 4) — float-type landing gear
- (с подвеской колес) рычажного типа (рис. 27) — levered-suspension landing gear
-, самоориентирующееся — castoring landing gear
- с опорными колесами на концах крыла (рис. 26) — landing gear with wingtip outrigger wheels
- с передним колесом, трехопорное — tricycle nose wheel landing gear
- с подкрыльными колесами, велосипедное (рис. 26) — bicycle landing gear with wingtip outrigger wheels
- с полурычажной подвеской (колес) (рис. 27) — semi-levered suspension landing gear
-, среднее (фюзеляжное) — main body landing gear
- с рычажной подвеской (колес) (рис. 27) — levered-suspension landing gear
- с фюзеляжными и подкрыльевыми стойками — main body and wing landing gear
- с хвостовым колесом (рис. 2) — tail-wheel landing gear
- с хвостовым колесом, трехопорное — tricycle tail wheel landing gear
- тележечного типа (четырехколесное) — (four-wheel) bogie landing gear
основная опора шасси имеет четырехколесную тележку на общей амортизационной стойке и убирается в фюзеляж (или крыло) (рис. 19). — main landing gear consists of two four-wheel bogies (bogie-type main units) on single shock struts, each unit retracting inwards into fuselage (wing).
- тележечное главное (с двумя парами колес) — (two dual) tandem wheel main landing gear
-, трехопорное — tricycle landing gear
-, трехопорное, с носовым колесом — tricycle nose wheel landing gear
-, убирающееся — retractable landing gear
шасси, убирающееся из выпущенного (рабочего) положения в фюзеляж или крыло с целью уменьшения лобового сопротивления ла. — retractable landing gear can be retracted from its operating (extended) position, usually into fuselage or wing structure, to reduce parasite drag.
-, убирающееся вперед по полету — forward-retracting landing gear
landing gear retracts forward to obtain wind-assisted free-fall in emergency.
-, убирающееся в сторону фюзеляжа (основное) — inward retracting (main) landing gear
-, убирающееся назад no noлету — rearward-retracting landing gear
-, убранное — retracted landing gear
- убрано (надпись) — (lg) up
-, узкоколейное — narrow-track landing gear
-, управляемое (на земле) — steerable landing gear
-, условное основное (у самолетика прибора пкп) — symbolic main (landing) gears
-, фюзеляжное (основное, при многоопорной схеме) — (main) body landing gear
-, четырехопорное — quadricycle landing gear
mi-4 helicopter is fitted with a quadricycle landing gear.
-, ширококолейное — wide-track landing gear
аварийный выпуск ш. — emergency landing gear extension
база ш. (рис. 25) — wheelbase
выпуск ш. — landing gear extension
выпуск ш. сбросом с замков убранного положения с дожимом от встречного потока до выпущенного положения — wind-assisted free-fall extension of landing gear
колея ш. (рис. 25) — wheel track
положение ш. — landing gear position
сигнализация (выпущенного, убранного) положения ш. — landing gear (extended, retracted) position indicating (system)
сигнализация положения ш. (предупредительная) — landing gear position warning (system)
цикл уборки и выпуска ш. — landing gear retraction extension cycle
выпускать ш. (гидравлически, пневматически, электрически) — extend landing gear (hydraulically, pneumatically, electrically)
снимать ш. с замка выпущенного положения — release landing gear downlock
снимать ш. с замка убранноro положения — release landing gear up-lock
ставить ш. на замок выпущенного положения — lock landing gear down, down-lock landing gear
ставить ш. на замок убранного положения — lock landing gear up, uplock landing gear
убирать ш. (гидравлически, пневматически, электрически) — retract landing gear (hydrauliсаlly, pneumatically, electrically
фиксировать ш. замком выпущенного (убранного) положения — lock landing gear down (up)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > шасси (ла)
См. также в других словарях:
Parasite single — (パラサイトシングル, parasaito shinguru ) is a Japanese term for people who live with their parents until their late twenties or early thirties in order to enjoy a carefree and comfortable life. In English, the expression sponge, basement dweller, or… … Wikipedia
Parasite Eve (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Parasite Eve. Parasite Eve … Википедия
Parasite Eve (video game) — Infobox VG title = Parasite Eve developer = Square publisher = Square ( Japan ), Square Electronic Arts ( U.S. ) designer = Hironobu Sakaguchi (game producer, original scenario concept) Takashi Tokita (game director, story) Tetsuya Nomura… … Wikipedia
primary host — definitive host (the fish in which a parasite passes it adult or reproductive phase. Also called final host) … Dictionary of ichthyology
Monarch (butterfly) — Monarch Female Male … Wikipedia
Signiphoridae — ? Signiphoridae Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие Класс: Насекомые … Википедия
Parasitic life cycles — Parasite life cycles can take a variety of forms, all involving the exploitation of one or more hosts. Those that must infect more than one host species to complete their life cycles are said to have complex or indirect life cycles, while those… … Wikipedia
community ecology — Introduction study of the organization and functioning of communities (community), which are assemblages of interacting populations of the species living within a particular area or habitat. As populations of species interact with one … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Parasyte — 寄生獣 (Kiseijū) Genre Horror, Science fiction Manga Written by Hitoshi Iwaaki … Wikipedia
disease — diseasedly, adv. diseasedness, n. /di zeez /, n., v., diseased, diseasing. n. 1. a disordered or incorrectly functioning organ, part, structure, or system of the body resulting from the effect of genetic or developmental errors, infection,… … Universalium